Jede der kommenden Methoden sollte mit diesen kurzen Schritten beginnen, da sie universell sind und dazu beitragen, typische Fehler zu vermeiden. Die meisten auf YouTube verfügbaren Videos enthalten Untertitel in verschiedenen Sprachen; Wenn Sie solche Videos mit Untertiteln herunterladen möchten, dann wird es notwendig, erweiterte Software-Tools für die Leichtigkeit zu verwenden, da hier Benutzer einige einfache Schritte folgen müssen, um ihr gewünschtes Video mit Untertiteln zu erhalten. Nachdem der Rahmen eingestellt wurde, klicken Sie auf die rote REC-Schaltfläche. Mit 5 Sekunden Countdown beginnt das Programm mit der Aufnahme Ihres YouTube-Videos zusammen mit den Untertiteln. #2. Verwenden von Chrome Developer-Tools. Diese Methode sollte nur verwendet werden, wenn alle vorherigen nicht erfolgreich waren. Es ermöglicht Ihnen, Textuntertitel zu erhalten, aber mit mehr Zeit und Aufwand als mit anderen Methoden. Beachten Sie auch, dass es für korrekte Ergebnisse am besten ist, ein Video in einem neuen Tab zu öffnen. 1.

Laden Sie die Anwendung über diesen Link herunter und installieren Sie das Programm. Wenn die JRE-Fehlermeldung angezeigt wird, laden Sie Java herunter und installieren Sie es. Wenn Sie ein permanentes Tool auf einem Desktop haben möchten, ist Google2SRT eine Option. Es ist ein kostenloses Dienstprogramm, das sehr funktional ist, trotz der Tatsache, dass es noch in Beta-Tests ist. Neben URLs werden auch XML-Listen erkannt. Es verfügt über 11 Schnittstellensprachen und eine Auto-Übersetzungsfunktion. Leider ist die Quelldatei nur im SRT-Format verfügbar. Um Untertitel herunterzuladen, gehen Sie wie folgt vor: 4.

Um die Sprache zu ändern, klicken Sie auf das entsprechende Feld unten. Daneben befindet sich der Abschnitt Intervall, in dem Untertitel für einen bestimmten Zeitrahmen in einem Video abrufe. Bitte beachten Sie, dass Sie für einen Download nur ein Intervall festlegen können. Schritt 1: Öffnen Sie das YouTube-Video, für das Sie die Untertitel herunterladen möchten, und kopieren Sie den Link Auf Ihrem Systembrowser öffnen Sie das YouTube-Video, das Sie herunterladen möchten. Klicken Sie unten im Videoplayer auf das CC-Symbol, um die Untertiteloption zu aktivieren. 3. Suchen Sie in der Tabelle den Zeilennamen, der mit „timedtext“ beginnt, und klicken Sie darauf, um die Hierarchie der Untertitelelemente anzuzeigen. Wenn Sie Untertitel aus Videos extrahiert haben oder sie lokal haben, können Sie sie mit professioneller Software wie Wondershare Uniconverter zu Ihrem gewünschten Video oder einer Filmdatei hinzufügen. Die Software unterstützt eine komplette Bearbeitungssuite, die mehrere Funktionen unterstützt, einschließlich des Hinzufügens externer Untertitel.

Untertitel zu Videos in einer Reihe von Formaten wie MP4, MOV und anderen können einfach und schnell hinzugefügt werden. Die Software ist für Windows und Mac-System verfügbar. Nehmen Sie DVDVideoSoft als Beispiel. Dies ist ein benutzerweiter Dienst, der nur den YouTube-Link erfordert. Es hat zwei wichtige Vorteile: Kompatibilität mit den meisten gängigen Browsern und die Möglichkeit, Untertitel vor dem Herunterladen zu bearbeiten. Hier erfahren Sie, wie Sie MIT DVDVideoSoft YouTube-Untertitel herunterladen: #1.